Part 3: Gospel singer Natalie Grant, hoaxed with a photo of a family's cancer-stricken daughter, meets them.