Birmingham's city council is considering making a loan to a local McDonald’s franchiser planning expansion and more jobs.